O knize: 2024 / Sergej Kryukov (aka Corsair Silat) se ocitá na lodi pro obzvláště nebezpečné zločince: takové nelítostné rozhodnutí učinil místní soud. Bude vyhoštěn do nejvzdálenějších míst od civilizace - na mlžné ostrovy ročních období. Corsair Silat ale neztrácí naději a rozhodne se za každou cenu opustit nešťastné bažiny. I když se s těžkým úkolem vypořádá, konečného bosse porazit nebude. Co dělat a jak dokončit svou misi?